La película de Hrithik Roshan, Kites, está generando mucha curiosidad, además de estar envuelta de muchas especulaciones, Rakesh Roshan nos aclara algunas dudas
Traducción exclusiva para HRC y HL!!
hecha por Poly Roshan
¿Por qué Kites ha sido retrasada?
Bueno hay dos versiones - la versión en hindú que es de dos horas y seis minnutos y la versión internacional (en inglés). La versión de la India se terminó el 30 de septiembre de 2009. De todos modos, la versión en inglés está siendo supervisada por el director de Hollywood Brett Ratner. Ratner es amigo mío y está formateando la versión en inglés de acuerdo con los gustos occidentales.
¿Es la primera vez que un director de Hollywood editará una película de Bollywood?
Sí. Ratner ha hecho películas como "Rush Hour" 1, 2 y 3 (Una pareja explosiva 1, 2 y 3). Ha dirigido "The Family Man" (Hombre de Familia, con Nicolas Cage) y ha hecho episodios de la serie "Prison Break". Tener alguien tan cotizado en Hollywood supervisando Kites personalmente es un gran honor.
¿Ya han decidido la fecha de estreno?
Todavía no la hemos decidido. Podría ser en verano de 2010. Estoy volando a Los Ángeles el 29 de noviembre para reunirme con Ratner, La mezcla y la banda sonora para la versión en inglés también se está haciendo allá. Anunciaré la fecha solo después de que vea algún progreso. Kites es mi película más ambiciosa. Se distribuirán alrededor de 2500 copias alrededor del mundo.
Los rumores dicen que Hrithik desea empezar una carrera en Hollywood...
Hrithik está muy feliz con el trabajo que está haciendo aquí. Actualmente se encuentra filmando con directores de la talla de Sanjay Leela Bhansali (Guzaarish), también está comprometido para hacer películar con Karan Johar (n de t: los rumores dicen que el remake de Agneepath, una peli muy conocida del señor Amithab Bachchan), yo y tal vez Vishal Bhardwaj. Después de ver Kites, Ratner sintió que Hrithik tiene el potencial de hacer películas allá (n de t: igual Danny Boyle director de "slumdog Millionaire" *-*). Pero es muy temprano para hablar de ello. Ahora mismo Hrithik y yo estamos obsesionados con Kites.
Bueno hay dos versiones - la versión en hindú que es de dos horas y seis minnutos y la versión internacional (en inglés). La versión de la India se terminó el 30 de septiembre de 2009. De todos modos, la versión en inglés está siendo supervisada por el director de Hollywood Brett Ratner. Ratner es amigo mío y está formateando la versión en inglés de acuerdo con los gustos occidentales.
¿Es la primera vez que un director de Hollywood editará una película de Bollywood?
Sí. Ratner ha hecho películas como "Rush Hour" 1, 2 y 3 (Una pareja explosiva 1, 2 y 3). Ha dirigido "The Family Man" (Hombre de Familia, con Nicolas Cage) y ha hecho episodios de la serie "Prison Break". Tener alguien tan cotizado en Hollywood supervisando Kites personalmente es un gran honor.
¿Ya han decidido la fecha de estreno?
Todavía no la hemos decidido. Podría ser en verano de 2010. Estoy volando a Los Ángeles el 29 de noviembre para reunirme con Ratner, La mezcla y la banda sonora para la versión en inglés también se está haciendo allá. Anunciaré la fecha solo después de que vea algún progreso. Kites es mi película más ambiciosa. Se distribuirán alrededor de 2500 copias alrededor del mundo.
Los rumores dicen que Hrithik desea empezar una carrera en Hollywood...
Hrithik está muy feliz con el trabajo que está haciendo aquí. Actualmente se encuentra filmando con directores de la talla de Sanjay Leela Bhansali (Guzaarish), también está comprometido para hacer películar con Karan Johar (n de t: los rumores dicen que el remake de Agneepath, una peli muy conocida del señor Amithab Bachchan), yo y tal vez Vishal Bhardwaj. Después de ver Kites, Ratner sintió que Hrithik tiene el potencial de hacer películas allá (n de t: igual Danny Boyle director de "slumdog Millionaire" *-*). Pero es muy temprano para hablar de ello. Ahora mismo Hrithik y yo estamos obsesionados con Kites.
Fuente
No hay comentarios:
Publicar un comentario