Ashutosh habla en Locarno cómo fue trabajar con Hrithik

Traducción

Reseña de Mohenjo Daro

Como en todas las ocasiones no pude evitar ver la película el mismo día del estreno decir que es perfecta pues no lo es pero definitivamente no es el desastre que están comunicando los medios en India.

La película tiene un tiempo de duración de 2 horas y media, la película más corta de Ashutosh. Pero parece que en el afán de reducir el tiempo de la película, la que sufrió fue la historia, ojo, no digo que sea mala sino que con las referencias que teníamos Hrithik + Ashutosh + A. R. Rahman las expectativas eran muy altas.

Nueva promo de Mohenjo Daro | El héroe

Mohenjo Daro sin cortes

El comité de censura de India tuvo hace pocos días la proyección de Mohenjo Daro para que dieran su veredicto de clasificación para el público (N de P: como saben ellos se agarran de lo mínimo para censurar, besos, palabras, escenas) y Mohenjo Daro pasó la prueba sin cortes, el comité la certificó como U/A que viene siendo así como apto para todo público y no es de extrañar, las películas de Hrithik y Ashutosh suelen ser para toda la familia.

Fuente

Entrevista de Ashutosh Gowariker con Faridoon

Video 2 | 3 | 4 | 5

Apartes importantes de lo que dice Ashutosh

Sinopsis de Mohenjo Daro

Durante la prehistórica Civilización del Valle Del Indo en el año 2016 A.C., la avaricia de un hombre malvado está a punto de destruir una de las más antiguas ciudades del mundo, Mohenjo Daro. Un jóven y valiente cultivador de índigo, Sarman, va a la ciudad y se enamora de Chaani, la hija del sacerdote y de quién se ha profetizado será el origen de una Nueva Sociedad. Pero ella ya está comprometida con Moonja, el hijo del Jefe del Senado, y un hombre muy cruel temido en toda la ciudad. Después de un enfrentamiento épico entre los dos hombres, Sarman no sólo conocerá sobre su verdadera identidad y porqué tiene una coneccion tan fuerte con Mohenjo Daro, sino también cómo liderar la Nueva Órden aunque signifique sacrificar la antigua ciudad a manos de la Diosa del Río.

Tercera canción de Mohenjo Daro traducida | Sarsariya

Cantantes: Shashwat Singh, Shashaa Tirupati

 Música: A. R. Rahman
Letras: Javed Akhtar

Yeh Sarsraati Hawa, Jaaye Chaaron Disha

Este rápido viento va a todas las cuatro direcciones  
Aise Hi Mukt Mann Mera Bhi Ho Gaya Ye Hawa…

Mi corazón se ha vuelto tan libre como este viento...

Seguir leyendo

Descripción de los personajes de Mohenjo Daro

SARMAN 

Sarman cultiva índigo en una villa de Amri. Desea ir a Mohenjo Daro para comerciar. Cuando finalmente llega, la ciudad le revela un misterio tras otro. También encuentra el amor en la ciudad, pero tendrá muchas batallas que librar antes de ganar su amor y redimir su pasado.

 

CHAANI

Chaani es la hija del sacerdote del templo en Mohenjo Daro. Ella es la elegida, un símbolo del amor y gracia de la madre Sindhu, se predice que será el origen de una nueva sociedad. La gente de la ciudad cree que el futuro de Mohenjo Daro depende de las decisiones de Chaani.

Información de Mohenjo Daro

Hrithik y Pooja han estado dando entrevista sobre Mohenjo Daro y aquí están los datos más interesantes que han dado de la película:


El mensaje de ‪‎Mohenjo Daro‬ es que el amor lo conquista todo, esto según Pooja Hegde es la enseñanza que deja la película.

Por otro lado Hrithik reveló que la canción Mohenjo Mohenjo es un gran número musical (N de P: yo juraba que sonaba cuando el fuera caminando y conociendo Mohenjo Daro, no que hubiera baile).

Sobre los señalamientos que ha recibido Mohenjo Daro por no ser históricamente exacta Hrithik respondió: En su momento hubo muchos detractores de Jodhaa Akbar, decían que por ser muy alto y tener los ojos claros no podía ser Akbar, gente que buscaba los más minuciosos detalles. Actualmente Jodhaa Akbar es la película favorita de muchos. Además Ashutosh Gowariker no es alguien que se tome libertades con la historia.

También a Hrithik le preguntan si Mohenjo Daro es mejor que Jodhaa Akbar y respondió que sí!

Mohenjo Daro cerrará el Festival de cine de Locarno Suiza

Mohenjo Daro será la película que cierre la edición 69 del festivalinternacional de cine de Locarno

El festival se llevará a cabo en un resort cuyo lenguaje oficial es el italiano en Lago Mayor al sur de Suiza del 3 al 13 de agosto. La película será proyectada en la Plaza Grande, una de las mejores localidades al aire libre.

Para Disney en India es un honor que una de sus películas haya sido seleccionada, "Nos sentimos honrados y agradecidos de que Mohenjo Daro haya sido seleccionada para ser proyectada en la noche de la ceremonia de cierre de tan prestigioso festival. Estamos extremadamente emocionados que la película sea mostrada al público europeo como parte de la gala de cierre", dice Amrita Pandey, vicepresidenta de estudios Disney India.

Ésta es la segunda película de Ashutosh en Locarno, "Estoy extremadamente feliz de saber que el Festival de cine de Locarno haya seleccionado Mohenjo Daro. Cuando Lagaan fue proyectada en esa pantalla gigante en la misma plaza fue una experiencia fuera de este mundo ver un público de más de 8 mil personas de diferentes nacionalidades aplaudir tu película. Espero con ansias volver a Locarno otra vez", dijo Gowariker.

Fuente

Promoción de Mohenjo Daro

Ver más

Nuevos pósters de Mohenjo Daro

Ver más

Nuevas imágenes de Mohenjo Daro

Ver más

Sindhu Ma agregada al cancionero

Cantantes: A.R. Rahman, Sanah Moidutty
Música: A. R. Rahman
Letras: Javed Akhtar

Tu hai Sindhu maa

Tú eres la madre Sindhu
Yunhi behti rehna

Sigue fluyendo así
Dukh jo ho humko toh

Si enfrentamos tristeza
Tujhse hi toh kehna hai sun maa

Sólo debemos decirtelo, escucha madre

Ver más

Actualización del cancionero

Primera canción traducida:

 

 Mohenjo Mohenjo 

Cantantes: A.R. Rahman, Arijit Singh, Bela Shende, Sanah Moidutty
Musica: A. R. Rahman

Mohenjo, Mohenjo, Mohenjo.. Mohenjo Daro
Mohenjo, Mohenjo, Mohenjo.. Mohenjo Daro

Miljul aur phir mil

Encontrarse y encontrarse de nuevo...

Ver más

Todos buscamos algo que nos motive

A. R. Rahman habla sobre su aporte creativo en Mohenjo Daro.

¿Puedes hablarnos de la música de Mohenjo Daro?

Es la visión de Ashutosh. Él ha hecho una investigación exhaustiva e hizo una película interesante. Me preguntaba qué era lo que iba a hacer pero se ve entretenida y tiene tanta investigación invertida, entre muchas otras cosas. También es una historia contemporanea de cierto modo, porque la vida es la vida y por la forma como solía vivir la gente entonces... él ha adaptado su tipo de visión. La historia de amor de la película tiene sus retos, así que está sincronizada con la celebración de esa cultura.

Stills de Mohenjo Daro

Ver más

Más noticias de Mohenjo Daro

Hace poco Ashuttosh dijo lo siguiente sobre Mohenjo Daro:

"Tuvimos que construir mucho de la imaginación y lo hicimos investigando y consultando arqueólogos sobre las posibilidades y probabilidades del periodo. Por otra parte Tum Ho será la primera canción que se estrenará de la película".
---

Adicionalmente se supo que en este mes de julio Hrithik empezará la promoción de Mohenjo Daro en Londres ¡Falta sólo 1 mes!

Mohenjo Daro respaldada por arqueólogos

Para poder crear el mundo perfecto de Mohenjo Daro, el cineasta Ashutosh Gowariker se puso e contacto con varios arqueólogos quienes le ayudaron en su investigación para la película.

"La idea era hacer un mundo real así que cuando empecé mi investigación, en la fase inicial, me encontré con los libros de Jonathan Mark Kenoyer "La Antigua India: Tierra de Misterio" y "Excavaciones en Mohenjo Daro". Inmediatamente me puse en contacto con Kenoyer del Departamento de Antropología de la Universidad de Wisconsin buscando su ayuda" dice Gowariker.

Los movimientos especiales de Hrithik para Kaabil

Hrithik siempre ha estado interesado en mejorar su baile con cada nueva película. De hecho según sus palabras "La repetición no solo aburre sino que es la muerte".

Y mientras sus nuevos pasos  en el próximo drama épico Mohenjo Daro ya hacen noticia, Hrithik planea ir más allá intentado algo nuevo para Kaabil.

Para la película, que está siendo producida por su padre Rakesh Roshan, los coreografos han planeado algo "nuevo" teniendo en cuenta que el personaje de Hrithik es ciego.

Hrithik dice, "El número de baile en Mohenjo Daro es increible. Pero en Kaabil quiero hacer algo completamente diferente. En el momento sólo tengo ideas. Pero estoy seguro que me sorprenderé a mí mismo".

Fuente